¿µ¾îÇ¥Çö-¿À·£¸¸¿¡ Ä£±¸¸¦ ¸¸³µÀ»¶§ |
ÀÛ¼ºÀÚ : ¸Æ½ºÅ¬·¡½º (15-11-04 11:23:38 Hit : 1228) |
¿Ü±¹¿¡ °¡Áö ¾Ê¾Æµµ ÀÌÁ¨ ¿µ¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ ÀÏÀÌ Á¡Á¡ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù°í Çϳ׿ä. ´ëÇи¸ ÇÏ´õ¶óµµ ¿äÁòÀº ±³È¯ÇлýÀÌ ¸¹¾ÆÁö´Ùº¸´Ï ¾î¿¼ö ¾øÀÌ ´ëȸ¦ ÇؾßÇÏ´Â »óȲÀÌ ¿ÀÁÒ. ȸ»ç¿¡¼´Â ¸»ÇҰ͵µ ¾ø°Ú°í¿ä.
¿À´ÃÀº ´ëÀΰü°è¿¡¼ ºüÁú¼ö ¾ø´Â ¿µ¾îÇ¥Çö ¸î°¡Áö ¾Ë¾Æº¸µµ·Ï ÇÒ°Ô¿ä. ¿Ü¿ö µÎ¾ú´Ù°¡ ÀûÀýÇÑ Å¸Àֿ̹¡ »ç¿ëÇÏ½Ã¸é µÇ°Ú¾î¿ä.
1) Look who is here! (¾î ÀÌ°Ô ´©±¸¾ß!)
Ä£ÇÏ°Ô Áö³»´ø »ç¶÷°ú ¿À·§µ¿¾È ¼Ò½ÄÀÌ ²÷¾îÁ³´Ù°¡ ¿ì¿¬È÷ ¸¸³ª¸é '¿À ÀÌ°Ô ´©±¸¾ß' ÇÏÀݾƿä. ¿µ¾î±Ç »ç¶÷µéµµ ¿ì¸®¿Í ¶È°°ÀÌ »ç¿ëÇÏÁÒ. 2) What a small world! (¼¼»ó Á¤¸» Á¼´Ù¾ß~) 1¹ø°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ´Ù¸¥Áö¿ª¿¡¼ Æò¼Ò Ä£ÇÏ°Ô Áö³»´ø »ç¶÷À» ¸¸³µÀ»¶§ »ç¿ëÇÏ¸é µÇ°ÚÁÒ. ƯÈ÷ ÇØ¿Ü¿©ÇàÁß ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡¼ Çѱ¹¿¡¼ ¾Ë°í Áö³»´ø »ç¶÷À» ¸¸³ª°Ô µÇ¸é ÀÌ Ç¥ÇöÀÌ Àý·Î ³ª¿ÀÁÒ. 3) Long time no see. (¿À·£¸¸À̾ß.) ¿µ¾îÈ¸È °øºÎ¸¦ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ Çغ»Àû ÀÖ´Ù¸é ÇѹøÂë long time no seeÇ¥ÇöÀ» µé¾ú°Å³ª Ã¥¿¡¼ º»Àû ÀÖÀ»°Å¿¡¿ä. 4) You haven't changed a bit. (³Ê Çϳªµµ ¾È º¯Çß¾î!) ¸î½Ê³âÀÌ Èê·¯ ÃʵîÇб³ µ¿Ã¢À» ¸¸³ª¼ Çϴ¸»ÀÌÁÒ. Á¤¸» Çϳªµµ ¾È º¯Çß¾î!^^ Çö½ÇÀûÀ¸·Î Å°µµ Ä¿¹ö¸®°í ¸ñ¼Ò¸®µµ ¹Ù²î¾ú´Âµ¥ ¾î¸±Àû ¸ð½ÀÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯ Çϳª¸¸À¸·Î °ø°¨´ë¸¦ ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å°¸é ÀÌ Ç¥ÇöÀÌ Åö Æ¢¾î³ª¿ÀÁÒ. 5) Say hello to your parents. (ºÎ¸ð´Ô²² ¾ÈºÎ ÀüÇØ Áà)
Á÷¿ªÇÏ¸é ºÎ¸ð´Ô²² Çï·Î¿ì ¶ó°í ¸»ÇØ Àä. Áï ¾ÈºÎ ÀüÇØ ´Þ¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ¿¡¿ä. ÀÌ°Ç ÀüÈ ÇÒ¶§µµ ¸¹ÀÌ ¾²´Â Ç¥Çö ÀÌ´Ï±î ²À ±â¾ïÇϼ¼¿ä. ÀÀ¿ëµµ ¾ÆÁÖ ½¬¿ö¿ä. Say hello to µÚ¿¡ ¾ÈºÎ ÀüÇÏ°í ½ÍÀº ´ë»óÀ» ¾²¸é ³¡. ½±ÁÒ? 6)Let's keep in touch. (¼·Î ¿¬¶ôÇÏÀÚ) ¿ì¿¬È÷ ¸¸³ª°í Çì¾îÁö¸é¼ ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀÌ ÁøÂ¥´ø ¾Æ´Ï´ø '³ªÁß¿¡ ¹äÇѳ¢ ÇÏÀÚ' ÇÏÁÒ. Áï ¿¬¶ôÇÏÀÚ ¶ó´Â ¶æ. ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ½Ä»ç¾à¼ÓÀ» ´Ù ÁöÅ°¸é ¹ä¸Ô´À¶ó ¼¼¿ù °¡°ÚÁÒ.¤» Çì¾îÁú¶§ ÇÏ´Â Á¤°Ü¿î Çѱ¹½Ä Àλç. 7) You should not have! (±×·¯Áö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Âµ¥¿ä.) »ýÀϼ±¹° À̶ó¸ç Æ÷ÀåµÈ ¹Ú½º¸¦ ³»¹Ð¾úÀ»¶§. ¹¹ ÀÌ·±°É ÀÌ·¯Áö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Âµ¥¿ä. ÇÏÁÒ. »ç½ÇÀº ±â»Ú°í ¹«¾ùÀÏ±î ±â´ëÇÏ¸é¼ ¸»ÀÌÁÒ. ¿µ¾î¿¡µµ »ó´ë·ÎºÎÅÍ °úÇÑ Ä£Àý¿¡ ´ëÇÑ °í¸¶¿òÀ» You shouldn't have! ¶ó°í ÇØ¿ä. 8) That is what friends are for. (Ä£±¸ ÁÁ´Ù´Â °Ô ¹¹¾ß) µµ¿òÀ» ¹ÞÀº Ä£±¸°¡ °í¸¿´Ù°í ÇÒ¶§. Ä£±¸³¢¸® ¹¹.. ÇÏÁÒ. ¿µ¾î¿¡µµ °°Àº Ç¥ÇöÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ³ªÀÌ°¡ µé¸é µé¼ö·Ï Ä£±¸ ÁÁ´Ù´Â °Ô ¹¹¾ß ÇÒ ÀϵéÀÌ Á¡Á¡ ÁÙ¾îµå³×¿ä.¤Ð¤Ð
9) It slipped my mind. (Á¤¸» ±ôºý Çß¾î)
¾à¼ÓÇÑ ½Ã°£À» ÀØ°í ÀÖ´Ù°¡ ÀüÈ°¡ ¿Ô¾î¿ä. ÀÌ·²¶§ »ç¿ëÇϸé ÁÁ¾Æ¿ä. I forgot it. À̶ó°í Ç¥Çö ¸¹ÀÌ ÇÏÁö¸¸ ÇÏ·Á°í Çß´øÀÏÀ» ±ôºý ÇßÀ»¶§ It slipped my mind.¶ó°í Çϸé Á¤È®ÇØ¿ä.
|