MAX NEWS

의무감을 표현하는 팔방미인 I have to 동사

안녕하세요. 맥스 클래스 입니다.

오늘은 영어에서 무엇을 "해야한다" 라는 약간 의무감이 드는 표현이 어떤것들이 있고

어떤식으로 사용되는지 그리고 정확하게 어떤 늬앙스를 담고 있는지 한번 알아 보도록 하겠습니다.

뉴스를 보니까 바이러스 때문에 몇몇 지역은 학교 잠정 휴교상태라고 하네요.. 맘이 무겁네요.

매번 말씀 드리지만 개인 위생 신경쓰시고 사람이 많은 장소에서는 되도록 마스크를 쓰도록 하세요.

마스크가 사실 도움이 되는지는 모르겠습니다.ㅠㅠ

여튼 자 준비 되셨나요? 

Okay. Let's Go!

앞서 말씀드렸듯이 어떤행동을 해야한다라는 의미로 사용할 수 있는 영어 표현들이 참 많은 것 같습니다. 

그러나 그 중에서 뭘 쓸 지에 대해서 고민할 때 한 가지 사실을 외우시면 더 쉬워질 거예요. 

대부분 상황에서 ‘I should ~ ‘ 보다 ‘I have to ~ ‘ 가 훨씬 더 정확하고 자연스럽습니다. 

그리고 뭐 뭐 해야 한다는 뜻으로 ‘I have to ~ ‘ 쓰시면 무조건 틀리지 않지만

 ‘should’ 를 잘 못 활용하시면 정말 어색할 수 있으니까 확신하지 못 할 때는 안전하게 ‘have to’만 씁시다.

정말 중요합니다. 확신이 안서면 무조건 have to 자 왜그런지 알려드리지요. 

계속 따라오세요.

I have to, I’m supposed to, I should, I must, I’d better, I ought to

 

위 여섯가지를 각각의 특성과 미묘한 늬앙스를 먼저 알아야합니다. 

사전에 나와 있는 사전적의미로 생각없이 쓰셨다간 정말 어색해 질 수 있으니까

꼭 알아 두셔야겠습니다. 

그럼 먼저.

첫번째

“I have to”  난 해야한다,,
 

위에서 말했듯이 해야 한다는 의미를 지니는 비슷한 표현 중에서 제일 흔히 쓰는 말이고 제일 광범위합니다.

예) I have to go home and study for my English test tomorrow. 나 집에 가서 내일있을  영어시험 공부를 해야한다.

여기서 중요한점 집에가서 공부하다를 영어로 I have to go home and study.입니다. 

가끔 I have to go home to study라고 하시는데 의미는 통하나 약간 어색한 표현 입니다.

두번째

“I’m supposed to”
 

이 표현은 한국말로 ‘ ~ 하기로 되어 있다’ 랑 제일 가깝겠죠. 무슨 행동을 하겠다는 약속을 다른 사람한테 그 상황을 설명할 수 있는 표현이죠.

예) I’m supposed to help my dad with some yard work tomorrow, so I don’t think I’ll be able to hang out.(나 아버지 정원일 돕기로 되어있어 그래서 나 오늘 같이 못놀것 같아) 

*Hang out  놀다.

세번째

“I Should”
 

이 표현 중에서 다루기 제일 까다로운 친구입니다. ‘Should’만 도덕적인 맛을 가지고 있으니까요. 그게 뭐냐 면 ‘I should ~ ‘ 라고 할 때 뒤에 오는 행동은 옳거나 모범적인 느낌을 주는 것입니다. 그래서 ‘(무슨 옳은 행동)을 해야 되는데 차라리 (더 비도덕적인) 행동을 하겠다’는 유형으로 많이 써요. 

즉, Should뒤에 오는 행동은 그 사람의 역할을 감안하면 원래 해야되는 것이거나, 

언급하지는 않았지만 다들 아는 상식으로 해야 하는 행동입니다.
 

조금 설명이 어렵나요? 예를 들어볼께요.

예)You should be helping your mother with the dishes, not in here playing video games! 

(여기서 비디오게임 하지말고 너 가서 접시닦는거 도와야 한다.)

기억 할 부분 should는 상식적으로 도덕적이고 누구나 옳다고 생각하는 표현이 뒤따라야 한다는 점.기억하세요.

앞서 말했듯이 감이 안 오면 무조건 have to.^^

너무 많은 내용을 다루면 더 혼동 되겠죠?

다음 시간에 이어서 must 부터 이어 가도록 할게요.